| 1. | China ' s biggest worry this year is the possibility that excessive investment could force the government to adopt harsher tightening measures
今年中国最大的顾虑是存在着过度投资强迫政府采取紧缩措施的可能性。 |
| 2. | Aimed at excessive investments in some industry and districts , the strong macro - regulation policy had been taken from the first - half of 2003
从2003年上半年开始，针对部分行业和地区投资增长过快的现状，再一次采取宏观调控措施。 |
| 3. | The present status in china is quite in a mess while excessive investment hurts investors , and a well - developed basic financial market is in urgent need
以上种种均是我国金融衍生工具市场急待解决的问题。然后进一步指出我国发展金融衍生工具市场的必要性和可行性。 |
| 4. | Indeed during the 1990s many japanese companies ran into severe financial difficulties as their aggressive market - lde approach led to excessive investment and inadequate profit margins
在20世纪90年代，许多日本公司确实陷入严重的财务困难，因为激进的市场导向方法导致过多的投资和不适宜的利润空间。 |
| 5. | The first part is a review of the case of enron , who was once the largest energy company in u . s . , and collapsed at the end of 2001 due to its blind expansion and excessive investment in the process of diversification strategy
第一部分是安然破产案例的回顾。安然曾是全美最大的能源公司，但在2001年底却迅速走向破产。破产的根本原因就是多元化经营中盲目扩张、投资过度。 |
| 6. | Moral hazard can cause many problems which will threaten and impair the benefit of the venture capitalists seriously , for example negative work , excessive consumption on work , misusing capital , excessive investment and so on
它将直接导致风险企业家的消极怠工、在职消费以及滥用资本、过度投资等问题，严重威胁和损害风险投资家的利益。防范和控制道德风险问题关系到风险资本的安全及使用效率，也是风险投资家和理论界关注的对象。 |
| 7. | This paper first verifies the service provider is willing to let part of its own fiber optic for rent based on telecom service providers ' supply in the fiber optic network and local connection service market , analyzes the multiplier effect which leads to excessive investment in both above markets , and then proves network externality makes the multiplier effect even stronger
摘要本文在分析光纤主干网和本地接入服务市场上电信运营商的供给行为的基础上，首先证明了拥有主干网的运营商愿意租出自己的部分光纤，接着分析证明了上述两市场上使投资更倾向于过度的乘数效应，并进一步证明网络外部性使乘数效应更加明显。 |
